Finał projektu o Dolnym Śląsku, czyli angielski w praktyce
Piątkową wycieczką zakończył się wieloetapowy i interdyscyplinarny projekt w języku angielskim grupy uczniów z klas II D i II C zatytułowany „We Appreciate what we Possess: Less Known but very Interesting Places of Lower Silesia”.
Projekt trwał od września, łączył w sobie wiedzę z historii, kultury, geografii i etnografii Dolnego Śląska. Pracowała nad nim ekipa uczniów z grupy z rozszerzonym językiem angielskim: Marta Stefanowska, Monika Maczkowiak, Maksymilian Karbowski, Maciej Knapik i Mikołaj Czernatowicz. Pomysłodawcą i koordynatorem projektu był nauczyciel języka angielskiego – p. Leszek Idzikowski.
W początkowym stadium projektu licealiści skupili się na zebraniu informacji o Dolnym Śląsku, głównie z książek udostępnionych przez Bibliotekę Pedagogiczną w Bolesławcu, którą często i chętnie odwiedzali. Następnie podjęli tłumaczenia na język angielski zebranej wiedzy. Wykonali także pomoce wizualne potrzebne do prezentacji, do których wykorzystali zebrane materiały, zdjęcia i własne ryciny. Ostatecznym produktem projektu była „podróż przez wieki” zorganizowana w piątek, 30 maja, która wiodła szlakiem historycznym, wytyczonym przez samych uczestników do miejsc mniej znanych, ale jakże ciekawych i bliskich jak :
cmentarzyska w lesie przy ulicy Jeleniogórskiej, któremu przypisuje się pochodzenie Celtyckie,
zamku (jednej z siedzib Piastów Śląskich) i pałacu we Wleniu (barokowej posiadłości późniejszych mieszkańców Dolnego Śląska, który nie należał wtedy do Polski),
średniowiecznej wieży książęcej w Siedlęcinie
i uroczego gościńca „Perła Zachodu” pod Jelenią Górą.
Celem projektu były nie tylko praca nad angielskim, która miała swój rezultat we wzbogaceniu języka o wiele przydatnych i fachowych słów związanych z przedmiotami projektu, ale i poszerzenie horyzontów uczestników projektu i wycieczki o przydatne fakty dotyczące regionu, gdzie mieszkamy. Nasi projektowicze zamienili się w piątek w przewodników turystycznych, którzy w sposób przystępny i arcyciekawy przedstawili po angielsku grupie wycieczkowej i opiekunom nie tylko tylko zarys historii, etnografii i kultury Dolnego Śląska, ale oprowadzali ich także po wszystkich wymienionych miejscach, profesjonalnie je omawiając w trakcie zwiedzania. Ważnym jest, że wiedza, jaką zdobyli uczniowie to informacje, których nie ma w żadnym programie nauczania szkolnego, a większość uczestników odwiedziła te mniej znane, ale jakże ciekawe miejsca Dolnego Śląska pierwszy raz…
Ciekawostką jest fakt, że na ostatnim etapie wycieczki, nad przeprawą przez Bóbr nieopodal „Perły Zachodu” pod Jelenią Górą grupa projektowa została sfilmowana przez dziennikarzy Telewizji Polsat 🙂
Zamek we Wleniu
Pałac we Wleniu
Wieża w Siedlęcinie
Teren dawnej nekropolii celtyckiej (ul. Jeleniogórska)
Komentarze
