Warsztaty z j.angielskiego

Warsztaty z j.angielskiego

17 grudnia 2019 roku, w ramach współpracy z Wydziałem Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego odbyły się w naszej szkole kolejne warsztaty z tłumaczenia. Prowadził je dr hab Michał Garncarz, z którym nasi licealiści mieli już kilkukrotnie okazję pracować, zajmując się na poprzednich warsztatach tłumaczeniem artykułów, a także biorąc udział w wykładzie o translacji w filmach.

Nasza współpraca z wydziałem filologii trwa już kilka lat i dzięki niej kilka razy w każdym roku szkolnym bierzemy udział w warsztatach oraz wykładach zarówno stacjonarnie u nas, jak i na uczelni we Wrocławiu.

W trakcie grudniowego spotkania grupa dwudziestu czterech uczniów z klas pierwszych i drugich uczyła się jak ważna jest gramatyka i precyzja w tłumaczeniach i co należy, a co nie, do obowiązków tłumacza. Uczniowie pracowali pod okiem specjalisty przez dwie godziny.

Te zajęcia cieszą się ogromną popularnością wśród uczniów. Czekamy na następne spotkanie, które ma nastąpić już wkrótce.

Koordynatorem programu spotkań jest pani Katarzyna Cieślak-Ostrowska

Komentarze

komentarzy

Podobne wpisy

Sukcesy w lekkiej atletyce

Sukcesy w lekkiej atletyce

26 września w Oleśnicy odbył się Finał Dolnośląski Licealiady Młodzieży w Lekkiej Atletyce. W zawodach wzięły udział obie reprezentacje naszej szkoły. Bardzo duża liczba szkół, która zgłosiła się do zawodów (25 ekip żeńskich i 27 męskich) podniosła poziom rywalizacji, ale również spowodowała...

Klasy IV a i IV c na Dolnośląskim Festiwalu Nauki

Klasy IV a i IV c na Dolnośląskim Festiwalu Nauki

We Wrocławiu rozpoczął się XXVI Dolnośląski Festiwal Nauki. Tegorocznym hasłem przewodnim jest "Nauka porusza". I choć nasza, regionalna edycja dopiero za miesiąc, to tradycyjnie wybraliśmy się do stolicy Dolnego Śląska po potężny łyk wiedzy. 18 września klasa IV a wraz z wychowawczynią...

O wodzie, która jest źródłem życia

O wodzie, która jest źródłem życia

Woda, źródło życia, czy zastanawiamy się, skąd się bierze, kiedy odkręcamy kran, czy myślimy, że jest nigdy nam jej nie zabraknie, czy wiemy, jak ją użytkować, żeby wystarczyła dla przyszłych pokoleń? 15 września klasa IIc wraz z paniami: Karoliną Jarząbek i Barbarą Jusypenko miała kilkugodzinne...