Warsztaty z j.angielskiego

Warsztaty z j.angielskiego

17 grudnia 2019 roku, w ramach współpracy z Wydziałem Filologii Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego odbyły się w naszej szkole kolejne warsztaty z tłumaczenia. Prowadził je dr hab Michał Garncarz, z którym nasi licealiści mieli już kilkukrotnie okazję pracować, zajmując się na poprzednich warsztatach tłumaczeniem artykułów, a także biorąc udział w wykładzie o translacji w filmach.

Nasza współpraca z wydziałem filologii trwa już kilka lat i dzięki niej kilka razy w każdym roku szkolnym bierzemy udział w warsztatach oraz wykładach zarówno stacjonarnie u nas, jak i na uczelni we Wrocławiu.

W trakcie grudniowego spotkania grupa dwudziestu czterech uczniów z klas pierwszych i drugich uczyła się jak ważna jest gramatyka i precyzja w tłumaczeniach i co należy, a co nie, do obowiązków tłumacza. Uczniowie pracowali pod okiem specjalisty przez dwie godziny.

Te zajęcia cieszą się ogromną popularnością wśród uczniów. Czekamy na następne spotkanie, które ma nastąpić już wkrótce.

Koordynatorem programu spotkań jest pani Katarzyna Cieślak-Ostrowska

Komentarze

komentarzy

Podobne wpisy

Badali historię „Solidarności”

Badali historię "Solidarności"

W bieżącym roku szkolnym sześciu naszych licealistów: Izabela Kalenik, Katarzyna Marusiak, Kaja Szylar, Magdalena Wilk, Szymon Biegała i Kacper Gajda pod opieką pani Jolanty Kawuli, a także dwoje absolwentów: Iza Biryłko i Jan Krzywdziński  biorą udział w ogólnopolskim projekcie...

Historia po angielsku

Historia po angielsku

Kolejny projekt anglojęzyczny w ramach cyklu "Cudze chwalicie..." przygotowywany pod opieką pana Leszka Idzikowskiego - powoli zbliża się do finału. Tym razem uczniowie z klasy II a: Julia Długosz, Eryk Marcichowski, Jakub Ordyński i Natalia Wieczorek postanowili zbadać ciemne strony historii...

Srebrna Tarcza dla I LO

Srebrna Tarcza dla I LO

W opublikowanym przez "Perspektywy" w dniu 9 stycznia corocznym Rankingu Liceów uplasowaliśmy się na 317 pozycji w kraju, tym samym otrzymując symboliczną "Srebrną Tarczę". Wynik ten szczególnie nas cieszy, bo wskazuje na znaczący awans w porównaniu do roku ubiegłego (403 pozycja) i 2018...