Warsztaty z języka angielskiego

Warsztaty z języka angielskiego

1 czerwca po raz kolejny, w ramach współpracy z Instytutem Filologii Angielskiej UWr, odwiedził nas wykładowca dr hab. Michał Garcarz i poprowadził z uczniami z klas I a i II a warsztaty tłumaczeniowe, oczywiście z języka angielskiego.

Licealiści mieli szansę pracować nad tłumaczeniami, sprawdzając swoje umiejętności językowe, ale także korzystając ze słowników, do których dr Garncarz szczególnie zachęca. W dobie Internetu warto mieć dobry słownik (niekoniecznie najtańszy) przekonywał uczniów. Jak zwykle nie obyło się
bez anegdot  oraz ciekawych idiomów.
Po raz kolejny okazało się, że zadaniem dobrego tłumacza jest przekazanie sensu tekstu. Uczniowie w trakcie półtoragodzinnych warsztatów pracując indywidualnie i w grupach, mogli sami spróbować swoich umiejętności translatorskich. Doktor Michał Garcarz był gościem naszej szkoły na zaproszenie pani Katarzyny Cieślak-Ostrowskiej.

 

Komentarze

komentarzy

Podobne wpisy

Informacja dla Rodziców

Informacja dla Rodziców

Szanowni Państwo, w związku z akcją szczepień dzieci i młodzieży przekazujemy informację i zaproszenie od Pana Romana Kowalczyka, Dolnośląskiego Kuratora Oświaty. Szanowni Rodzice! Serdecznie zapraszam do udziału w spotkaniu on-line poświęconemu szczepieniom dzieci i młodzieży przeciw...

Energylandia w nagrodę

Energylandia w nagrodę

Laureaci konkursu upowszechniającego projekt Erasmus+ Creating Competent Citizens using 4Cs odebrali swoją zasłużoną nagrodę, czyli wyjechali 10 czerwca na wycieczkę do Energylandii. Towarzyszyli im najaktywniejsi członkowie samorządu szkolnego oraz osoby zaangażowane w kolejny projekt...

Dzień Otwarty w I LO

Dzień Otwarty w I LO

Serdecznie zapraszamy uczennice i uczniów klas 8 szkół podstawowych na spotkanie, które odbędzie się 28 maja (piątek) w godz. od 8.30 - 13.30. Postaramy się "na żywo" przedstawić ofertę szkoły na rok 2021/22, opowiemy o licealnym życiu, ciekawych wydarzeniach i inicjatywach, a przede...